01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语玉林市某某矿山设备售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难玉林市某某矿山设备售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·“流感神药”耐药了？传言不实
• ·兰州大学在校研究生总量首超本科生，多所高校已本研“倒挂”
• ·中国海警局新闻发言人就菲非法滞留中国仙宾礁的9701号船撤离发表谈话
• ·联合国秘书长发言人证实以军持枪威胁并扣押联合国车队
• ·杨颖复出倒计时！深圳香港两头跑，坦言赶早班机只为送儿子上学
• ·收评：沪指探底回升涨0.49% 两市成交额不足4800亿
• ·“干的就是有人机干不了的事！” 无侦
• ·2024中国羽毛球公开赛：石宇奇无缘8强
• ·刚刚，证监会重磅发布！信息量巨大
• ·75年数据告诉你，上海最强台风“贝碧嘉”风有多大？
• ·特朗普公然宣称：“我憎恨泰勒·斯威夫特！”
• ·美国众议院通过法案 加强总统候选人安保
• ·全球首台双臂协作巡操机器人“钧仪”亮相，上岗配电间
• ·美媒：疑似暗杀图谋发生后，特朗普再发声称“我的决心只会更加坚定”
• ·泽连斯基称俄军在库尔斯克发动反攻，俄国防部：已收复该州10个定居点
• ·2024年国庆放假安排来了，假期7天高速免费