01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发，英语海口市某某电梯业务部触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难海口市某某电梯业务部

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明

03

结构分析

✔句子主干：

He suspects that...

✔宾语从句：

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语：

the spread of human rights

✔定语：

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

• ·最常见的3种皮肤外用药膏，便宜又好用，但很多人都在瞎涂
• ·随着西班牙3
• ·字母哥：我觉得利拉德是有史以来最出色的比赛终结者之一
• ·以军轰炸加沙地带中部一难民营 造成10人死伤
• ·更5集收视破2！柳岩成功让观众入坑，连看4集后，央视这次押对宝
• ·字母哥关键封盖+利拉德制胜球 雄鹿终结火箭5连胜
• ·远藤航：之前我们利用了主场优势，这次在开局必须格外小心
• ·继续因伤缺阵，米体：道格拉斯
• ·约罗送点被换下后在替补席很沮丧，芒特赛后一直安慰他
• ·科尔：我们上半场浪费了很多回合 下半场才真正开始比赛
• ·泰森婉拒霍利菲尔德三番战邀请：三番战就是我们的友情
• ·国内马拉松大争议：夫妻共同参赛，拿大量官方补给，“负重”奔跑
• ·全球首台双臂协作巡操机器人“钧仪”亮相，上岗配电间
• ·NBA今日之星候选：字母哥关键封盖PK巴雷特39+9+5
• ·以军轰炸加沙地带中部一难民营 造成10人死伤
• ·吴宗宪做副业身价超10亿，与老婆张葳葳分居，400平豪宅送给妻子